¡»¦æµ{¦C¦L¤U¸ü ¡»½u¤W¹w­q ¡»ªð¦^¥D­¶  ¡»¦æµ{½s¸¹¡G
ÂIÀ»¬d¬Ý¹Ï¤ù¹ê»Ú¤Ø¤o¡I

¡i¹ÎÅé¦WºÙ¡G¡j¡¹¶ø¦a§Q¡B±¶§J¡B¦I¤ú§Q¡B´µ¬¥¥ï§J4°ê10¤é                                  

¡i¨Ï¥Î¯èªÅ¡G¡j¤¤µØ¯èªÅ/¶ø¦a§Q¯èªÅ
¡i®È¹C¦a°Ï¡G¡j¶ø¦a§Q¡B±¶§J¡B¦I¤ú§Q¡B´µ¬¥¥ï§J
¡i¶·¿ìµý¥ó¡G¡jÅ@·Ó¥¿¥»(¦³®Ä´Á¤»­Ó¤ë¥H¤W)
¡i¥X¹Î¤é´Á¡G¡j¡»12¤ë11.18
¡i§Y®É«P¾P¹Î¡G½Ð¨Ó¹q¬¢¸ß¡j
¡i¹ÎÊ^¾÷¦ì¡G¡j87900 ¡i²{ª÷»ù¡G¡j82900 60

¡°³Æµù¡G
¥]§t¶µ¥Ø¡G1.§t§LÀI,¨â¦a¾÷³õµ|,¿Uªo¶O
¤£§t¶µ¥Ø¡G¾É¹C,¥q¾÷¤p¶O
¡@


¦¹³ø»ù¬°²{ª÷¯S´f»ù


ªF¼Ú[¶ø.±¶.´µ.¦I]®È¹Cµu¤ù ¡»








¡¹¶ø¦a§Q¦ì©~¼Ú³°¤ßŦ¡Aªüº¸¨õ´µ¤sÂл\¥þ¹Ò¬ù2/3 ªº¤g¦a¡A¬O®L©uµn¤s©M¥V©u·Æ³·ªº¤Ñ°ó¡C­º³£ºû¤]¯Ç¬O¥@¬É³Ìª¾¦Wªº­µ¼Ö¤§³£¡A¥@¬ÉµÛ¦Wªº­µ¼Ö®a¡A³£´¿¦b³o¼g¤U½÷·×ªº¼Ö³¹¡A¬O¤@­ÓÃÀ³N¡B¤å¤Æ®ð®§¿@«pªº°ê®a¡C

¡¹¤å¤Æ®ð®§¿@«pªº±¶§J¡A¬OªF¼Ú¬Û·íºë±mªº®È¹C«°¥«¡A«O¦³Âªi§Æ¦Ì¨È­·±¡¡A§O¨ã­·¨ýªº¥j¼Ú³°«Ø¿v¡A¤]«Ü§l¤Þ¤H¡C¨Ó¨ì±¶§J¡A¥i³Ü³Ü¬Ý¨ãÂåÀø§@¥Îªº·Å¬u¤ô¡A©Î¬OÁʶR±¶§J¹Ú¤Ûªºªi§Æ¦Ì¨È¤ô´¹¤uÃÀ«~¡QÁÙ¥i«~¹Á¹D¦a±¶§J°à°s¡AºÉ±¡ÅéÅç·í¦aªº­·«U¥Á±¡¡C

¡¹´µ¬¥¥ï§J­ì»P±¶§J¦P¬°¤@°ê¡A¦è¤¸1992¦~©M¥­¤ÀÂ÷«á¡A´µ¬¥¥ï§J¦@©M°ê¥¿¦¡¦¨¥ß¡C­º³£Bratislava¶ZÂ÷ºû¤]¯Ç¤@­Ó¦h¤p®É¨®µ{¡A¤è«K²{¤µ®È«È¤@¿s¨ä¯«¯µ­±¯½¡C¹Ò¤º¦U«°¥«¤´«O¦³§¹¾ãªº¥jÂÝ­·»ª¡A¬°¼Æ²³¦hªº²ø¶é¡B«°³ù¡B±Ð°óµ¥´ºÂI¡A¤]¬Û·í­È±o¤@¹C¡C

¡¹¦I¤ú§Q¦ì¦b¼Ú¬w¥¿¤¤¤ß¡AµL½×¦b¾ú¥v¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¦U¤è­±³£¦³µÛ¿W¯Sªº¾y¤O¡A­µ¼Ö®a§õ´µ¯S±ß¦~¤]¦b¦¹³]¥ß­µ¼Ö¾Ç°|¡A¦I¤ú§QµÛ¦Wªº³³²¡ÃÀ³N¤]­È±o¤@¬Ý¡C¦¹¥~¡A¦I¤ú§Q¤]¬O¼Ú¬w­º©}¤@«üªº·Å¬u¤j°ê¡A¦b­º³£¥¬¹F¨Ø´µ¡A¹M¥¬µÛ¾ú¥v±y¤[¡B±a¦³µØÄR«Ø¿v­·®æªº·Å¬u¯D³õ¡A¨C¦~§l¤Þ¼Æ¤d¸U¦WªºÆ[¥ú«È«e¨ÓÅéÅç¡C

ºû¤]¯Ç(ºµ¥¬®Ô®c) «¢¥¬´µ³ù¤ý´Â³Ì°{Ä£ªº­·µØµ´¥N¡C




ºû¤]¯ÇVIENNA-¥«°ÏÁcµØ¡Gºû¤]¯ÇªºÁʪ«¤jµó¤W¡A¬O½Ö¤]¤£¯à¿ù¹Lªº¦å«÷¤j¹D¡C




¡i³Ì¬ü´ºÂI¡j
®w­Û¬¥¤ÒCESKY KRUMLOV¡G
³Q¤½»{¬°±¶§J³Ì¬üÄRªº¤¤¥@¬ö¤pÂí¡A¶i¤J¦¹«°®ÉªÅ§Ï©»­ËÂà700¦~¡Aºû²Ä®æ¤ý´Â¦b¦¹¿³«Øªº¬üÄR«°³ù¡AÅý±z¦p¦P¼Y¤J¾ú¥v·³¤ëªº®É¥ú¬x¬y¤§¤¤¡I¨ä«Ø¿v¡Bµó¹D¡B±Ð°ó¡B­n¶ëµ¥´²µo¥X¿@­§ªº¥j¨å®ð®§¡A¥O¤Hµo«ä¥j¤§«Õ±¡¡C




¡i¤»¤j¥@¬É¿ò²£¡j
¡¹1992¦~¯Ç¤JÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´UNESCO¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡G¶°¸Ö±¡µe·N©ó¤@¨­ªº¥jÂí¡ã¯Sº¸©_(Telc)¡C
¡¹1992¦~¯Ç¤JÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´UNESCO¥@¬É¿ò²£¡G«´´µ¬ì®w­Û¬¥¤Ò
---³Q¤½»{¬°±¶§J³Ì¬üÄRªº¤¤¥@¬ö¤pÂí¡A¶i¤J¦¹«°®ÉªÅ§Ï©»­ËÂà700¦~¡Aºû²Ä®æ¤ý´Â¦b¦¹¿³«Øªº¬üÄR«°³ù¡AÅý±z¦p¦P¼Y¤J¾ú¥v·³¤ëªº®É¥ú¬x¬y¤§¤¤¡I¨ä«Ø¿v¡Bµó¹D¡B±Ð°ó¡B­n¶ëµ¥´²µo¥X¿@­§ªº¥j¨å®ð®§¡A¥O¤Hµo«ä¥j¤§«Õ±¡¡C
¡¹1992¦~¯Ç¤JÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´UNESCO¥@¬É¿ò²£¡G¥¬©Ô®æ«°°Ï
---¥@¬É¤W³Ì¨ã¾y¤Oªº«°¥«¤§¤@¡A¤]¬O³\¦h¤H¹Ú·Q¤@¥Í¥²³Xªº®È¹C¤§¦a¡A¦P®É¤]¬O²Ä¤@­Ó¾ã®y«°¥«³Q¦C¤J¬°¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡C¤@¦ì¥j¥N¸Ö¤H´y­z¥¬©Ô®æ®É¡AºÙ¥¦¬°¥Ñ¥Û¶ô²Õ¦¨ªº¥æÅT¼Ö¡C±q¥éù°¨¡B­ô¼w¡B¤åÃÀ´_¿³¡B¤Ú¬¥§J¨ì·sÃÀ³N­·®æ»P¥ßÅ鬣«Ø¿v¤@À³­Ñ¥þ¡C
¡¹2001¦~¯Ç¤JÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´UNESCO¥@¬É¿ò²£¡Gºû¤]¯Ç«°°Ï
---¾Ö¦³1800¦h¦~¾ú¥vªº¥j¦Ñ«°¥«¡AµÛ¦WªºÀô«°¤j¹DÀô¶ºû¤]¯Ç«°°Ï¡A³Õª«À]°Ï¡B®{¨B°Ï©M¸t¥v¸¦ªâ±Ð°ó¡C
¡¹1996¦~¯Ç¤JÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´UNESCO¥@¬É¿ò²£¡Gºµ¥¬®Ô¬Ó®c©Mªá¶é
---¦W¦C¼Ú¬w¤T¤j®c·µ¤§¤@¡A¹l®e©M°øÃûªºµ{«×¤£¤U¤Ú¾¤¤Zº¸ÁÉ®c¡A§¡¿Å¹ïºÙªº®c·µ¡B¤j¤ùªºªá¶é¡B©M¥þ¼Ú¬w³Ì¥j¦Ñªº°Êª«¶é¡A¬O¥þ¶ø¦a§Q¤H¦Ü¤µªºÅº¶Æ¡C
¡¹°ÑÆ[¦I¤ú§Q­º³£¡i¥¬¹F¨Ø´µ¡j¡C·f²î¹CÄý¬üÄRªº¦h·êªe.The Danube Cruise¡A¨â©¤¬üÄRªº­·¥ú¡AÅý±zÃÙ¤£µ´¤f¡C



¥¬©Ô®æPRAGUE¡G¥@¬É¤W³Ì¨ã¾y¤Oªº«°¥«¤§¤@¡A¤]¬O³\¦h¤H¹Ú·Q¤@¥Í¥²³Xªº®È¹C¤§¦a¡C±q¥éù°¨¡B¤åÃÀ´_¿³¡B¤Ú¬¥§J¨ì·sÃÀ³N­·®æ»P¥ßÅ鬣«Ø¿v¤@À³­Ñ¥þ¡C



ºû¤]¯ÇVIENNA-¦Ê¤ô¤½´J¡GÃÀ³N©Ç³Çªº¸g¨å¤§§@¡A¨«¤J¦Ê¤ô¥ý¥Íªº²§·Q¥@¬É¡C




¡¹±¶§J²Ä¤G¤j«°¥¬º¸¿Õ,¥j¼¯©Ôºû¨È¤ý°ê­º³£¡C
¡¹±¶§J²Ä¤T¤j«°³ù°Ï­^¦N¤Ò¡]¥¬©Ô®æ©M®w­Û¬¥¤Ò¥~¡^¡C¤¤¥@¬ö®É¬Oªi¦è¦Ì¨È¤ý°ê¥¬©Ô®æ¥H«áªº²Ä¤G¤j«°¥«¡C
¡¹¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡ã¹p¼w¥§¯÷-¤å¤Æ´ºÆ[(Lednice-Valtice)¡A§¹¾ã«O¦s¤F¼Ú¬w¤¤¥@¬öªº¶Q±Ú¤j²ø¶é¡C²ø¶é¤º¦³¹Ú¤Û¯ëªº«°³ù¡A¤@±æµL»Úªºªá¶é¡A´òªy©MªL°Ï¡C


¯S§O¦w±ÆÂù¹C²î: ¥¬¹F¨Ø´µ¦h·êªe¡F±¶§J¥ñº¸®õªe

Åý±z¹¡Äý¨â©¤¬üÄRªº­·¥ú.




¸ô½u¥Ü·N¹Ï:





°Ñ¦Ò¯è¯Z¡G¤¤µØ¯èªÅ+¶ø¦a§Q¯èªÅ(¨C¶g¤G__°ª¶¯¥X)
²Ä¤@¤Ñ °ª¶¯­»´ä ´äÀs¯èªÅ451 08:00/09:25ºû¤]¯Ç 0S68 13:15/19:15
²Ä¤E¤Ñ ºû¤]¯Ç­»´ä 0S67 17:45/11:10+1°ª¶¯ ´äÀs¯èªÅ436 12:40/14:10



°Ñ¦Ò¯è¯Z¡Gªøºa¯èªÅ(¨C¶g¤@__¸g°Ò¨¦)
²Ä¤@¤Ñ ®ç¶é°Ò¨¦ºû¤]¯Ç BR061 23:40/09:50+1
²Ä¤E¤Ñ ºû¤]¯Ç°Ò¨¦®ç¶é BR062 19:35/17:05+1


²Ä 1 ¤Ñ °ª¶¯(®ç¶é)ºû¤]¯ÇVienna(¶ø¦a§Q)
¤µ¤é¶°¦X©ó°ª¶¯(®ç¶é)°ê»Ú¾÷³õ¡A±M¤H¨ó¿ì¥X¹Ò¤âÄò«á¡A·f­¼»¨µØ«È¾÷­¸©¹¡m­µ¼Ö¤§³£¡nºû¤]¯Ç¡C
¯Z¾÷±N©ó²Ý¤é²M±á©è¹F¡AÂÔ¯¬±z©]±ß´r§Ö¡I
¶K¤ßªº«Øij¡G
1.¥Ñ©ó¯èµ{Ãö«Y¡A¶·©ó­¸¾÷¤W¹L©]¡A½Ð¦U¦ì®È«È¡A°È¥²¦Û¦æ·Ç³Æ¥i¥H«O·xªº¥~®M¡A¥H³Æ¤£®É¤§¶·¡C
2.¥Xµo«e¡A½Ð¨Ó¤½¥q¶}»¡©ú·|¡A§Ú­Ìªº»â¶¤±N¬°±zÁ¿¸Ñ»¡©ú¦æ«eªºª`·N¨Æ¶µ¡C
3.­¸¾÷¤WªÅ¶¡¸û¤p¡A«Øij±z¬ïµÛµÎ¾A¼eÃPªº¦çª«¡A¥H¤Î¤@ÂùµÎ¾Aªº¾c¤l¡C
À\ ­¹¡G(¦­À\) X (¤ÈÀ\) X (±ßÀ\) X
¦í ±J¡G¾÷¤W

²Ä 2 ¤Ñ ºû¤]¯Ç±µ¾÷ ¡ã¥¬¹F¨Ø´µ¡i¦I¤ú§Q¡j
©è¹F«á¡Aºû¤]¯Ç¥«¤ºÆ[¥ú¡C
½Í¨ì¶ø¦a§Q¡A³q±`³£·|¥ý·Q¨ì­µ¼Ö¡BÃÀ³N¡A©Î¬O²öãZ¯S¡B®ü¹y¡BµÎ§B¯Sµ¥°¶¤jªº­µ¼Ö®a¡A¦o­Ìªº­µ¼Ö¦Ü¤µ¤´¨ü¨ì¥@¤Hªº³ß·R¡C­µ¼Ö¤§³£ºû¤]¯Ç¡ã¬O¤@®y¾Ö¦³1800¦h¦~¾ú¥vªº¥j¦Ñ«°¥«¡A±q¥j¦Ü¤µ¥¥¨|¥XµL¼Æª¾¦Wªº­µ¼Ö®a¡Cº©¨B¦b¬üÄR¨å¶®ªº§Z¥Û¤j¹D¤W¡A¨â®Ç¤Úù§J¦¡¡B­ô¼w¦¡¤Îù°¨¦¡ªº±Ð°ó»P¥j¦Ñ«Ø¿vªL¥ß¡A¬ï±ô¦±§éªº«Ñ§Ë¤p®|¡Aºû¤]¯Çªº¬üÅý¤H¨I¾K¡A§Ï©»¨«¶i¼Ú¬wªº¾ú¥v¤¤¡C¾ã®yºû¤]¯Ç«°°Ï©ó2001¦~¦¬¦CÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¥@¬É¿ò²£¡C

ÀH«á±M¨®«e©¹¦I¤ú§Q­º³£_¥¬¹F¨Ø´µ¡A©è¹F«á¡A·f¡¹²î¹CÄý¬üÄRªº¦h·êªe¡A¾î¸ó9®y¤j¾ô¡A¨â©¤¬üÄRªº­·¥ú¡AÅý±zÃÙ¤£µ´¤f¡C¦h·êªeThe Danube¬y¸g10­Ó°ê®a¡A¦b¼Ú¬wªø«×¶È¦¸©ó¥ñº¸¥[ªe¡A¬O¼Ú¬w²Ä¤Gªøªe¡C¥¦µo·½©ó¼w°ê¦è«n³¡¡A¦Û¦è¦VªF¬y¡A¬y¸g¶ø¦a§Q¡B´µ¬¥¥ï§J¡B¦I¤ú§Q¡B§Jù¦a¨È¡B¶ëº¸ºû¨È¡B«O¥[§Q¨È¡Bù°¨¥§¨È¡B²öº¸¹F¥Ë¡B¯Q§JÄõ¡A³Ì«áª`¤J¶Â®ü¡C
¬°¦ó¦h·ê¦±¬yºÉ¬OÃÀ³N®a»P¤å¤H¶®¤h©~¦í¤§³B¡A´²¨B©ó¦h·êªe¯`¡A§¤¦bÅS¤Ñªº¤p´È¤l¤W¡A©P³ò¹çÀRªº´º­P¤w»¡©ú¤@¤Á¡A³oºØ¶¢±¡À³¸Ó¬O¨C¤@­Ó¶Q»«³£·|³ßÅwªº¡I¦h·êªe¤§¯]¥¬¹F¨Ø´µµ´¹ï­È±o°±¯d¡A¦h·êªe¯`¥Õ¤Ñ¯uªº«Ü¬ü¡E¶À©ü»P©]±ß½T§ó²K¼¾´A..¦h·êªe¯`¤Wªº«°³ù¤s¡BÁå¾ô¡B¥j¨å°ê·|....­·¥ú³Ó¹L¤@¤Á¡C

À\ ­¹¡G(¦­À\) ¾÷¤W (¤ÈÀ\) ¤¤¦¡¤»µæ¤@´ö (±ßÀ\) ¬õ»¶´Ô¿L¦×´öGULYASR
¦í ±J¡GHoliday Inn ©Î ¦P¯Å®ÈÀ]

²Ä 3 ¤Ñ ¥¬¹F¨Ø´µ-200km-¥¬©Ô´£´µ©Ô¥ËBRATISLAV¡i´µ¬¥¥ï§J¡j-130km-¥¬º¸¿ÕBrno
¦­À\«á°ÑÆ[¥¬¹F¥j³ù¤W¤§¡¶¦I¤ú§Q¥¬¹F¬Ó®c¡A¥j«Ø¿v©{¦p¤¤°ê¤§¶ê©ú¶é¡Aº~¥Õ¥É¥ÛÀJºë¬üµ´­Û¡A¥O¤H¥Ø¤£·vµ¹¡C«°¤º¤§¡¶º®¤Ò³ù¬OªY½à¥¬¹F¨Ø´µ©M¦h·êªe³Ì¨Î¦aÂI¡CÄò©¹¨Ø´µ°Ï¡¶¥«¤¤¤ßªº¦a¼Ð-°ê·|¤j·H¤Î¡¶°¨ãZº¸¤HÁp·ù­^¶¯¼s³õ¡¶¦Û¥Ñ¤k¯«µ¥´ºÂI°ÑÆ[¡A¦U¨ã¯S¦â¡C
ÀH«á±M¨®«e©¹´µ¬¥¥ï§J­º³£¡Ð¥¬©Ô´£´µ©Ô¥Ë¡A´µ¬¥¥ï§J©ó92¦~»P±¶§J¤À¶}¿W¥ß¦¨°ê¡A¥¬©Ô´£´µ©Ô¥Ë¹E¤É¬°­º³£¡C©è¹F«á«e©¹¦ì©ó«°¥«³Ì°ªÂIªº¡¶´µ¬¥¥ï§J¥j³ù°ÑÆ[¡AÄò«e©¹¦Ñ«°°ÑÆ[¡¶¥|¤ë¥|¤é¼s³õ¡B¡¶¥«¬FÆU¡B¡¶ªkÄõ¦è´µ¬ì±Ð°ó¡C
¡¶¥¬¹F«°³ù¤SºÙ¡§¤ý®c¡¨©ÎªÌ¡§¤ý®a«°³ù¡¨¡A§¤¸¨¦b¦I¤ú§Q¥¬¹F¨Ø´µ«°³ù¤sªº«n°¼¡A¥_³ÄµÛ¦Wªº«°³ù°Ï¾Ú»¡¡A«°³ù°Ï¥H¨ä¥j¦Ñ§§Æ[ªº¤¤¥@¬ö«Ø¿v¡B¤Úù§J¦¡«Ø¿v©M19¥@¬ö«Ø³yªº©Ð«Î¡B±Ð°óµ¥«Ø¿v»D¦W©ó¥@¡A§l¤ÞµÛ¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¹C«È©M«Ø¿v³]­p®v¨ì¦¹°ÑÆ[¹CÄý¡C(³Q¼sªxºÙ¬°¦I¤ú§Qªº¬G®c¡C)
Âù¤l«°¥¬¹F¡D¨Ø´µ¶Q®ð¬£ÀY¡A­·µØµL­­:
¤§«á«e©¹±¶§J²Ä¤G¤j«°¥j¼¯©Ôºû¨È¤ý°ê­º³£¥¬º¸¿Õ¡C

À\ ­¹¡G(¦­À\) °s©±¤º¬ü¦¡¦­À\ (¤ÈÀ\) ¤¤¦¡¤»µæ¤@´ö(±ßÀ\) ¼¯©Ôºû¨È½Þ¸}À\
¦í ±J¡GHoliday Inn ©Î ¦P¯Å®ÈÀ]

²Ä 4 ¤Ñ ¥¬º¸¿Õ¡ã150km¡ã®w¯ÇÀN©ÔKutna Hora-80km-¥¬©Ô®æ
¦­À\«á¡A°ÑÆ[¡¶¥¬º¸¿Õ¦Ñ«°¡¶¥«¬FÆU¡¶°Ó·~µó¤Î¡¶¥¬º¸¿Õ³Ì¥j¦Ñªº©¼±o«Où±Ð°ó¡C
ÀH«á±M¨®«e©¹¤¤¥@¬öªi¦è¦Ì¨È¤ý³£©Ò¦b¦a¡Ð®w¯ÇÀN©Ô¡A 10¥@¬ö¥H«á¡A®w¯ÇÀN©Ô¨ì³B¹M§G»ÈÄq©Mű¹ô¼t¡A¦¨¬°Ä~¥¬©Ô®æ¤§«áªi§Æ¦Ì¨È¦a°Ï²Ä¤G­«­nªº«°¥«¡A14¥@¬ö¦¨¬°ªi§Æ¦Ì¨È¬Ó«°¡A¬°¤F¨¾¿m«¢¥¬´µ³ù¤ý´Âªºªº¶i§ð¡A«°¤¤«Ø³y¤F³\¦h¥ÛÀY©Ð«Î©M°ª¤jªº«°¨¾¡C¡¶¸t¤Ú¤Ú©Ô±Ð°ó¬O¥Nªí±ß´Á­ô¯S¦¡«Ø¿v­·®æªº¤@Áû½AÀö©ú¯]¡C¤¤¥@¬ö¦¹¦a´¿µo¥Í¤j³W¼Ò½E¬Ì¡A¤H­Ì±N¤H°©ÂS¬ä¦¨¤H°©¡¹¾uÅ\±Ð°ó¡A¨Ã¸Ë¹¢¥X¤Q¦r¬[¡Bªù·°¡B«ýªù¡BÀð¾À¡Kµ¥¡A§i»|¤H­Ì¬Ã±¤¥Í©R¡A¹L¦n¨C¤@¤Ñ¡CÀH«á±M¨®«e©¹ªF¼Ú³Ì¬üÄRªº¤s«°¡A¦³¡u¤¤¥@¬öÄ_¥Û¡v¬üÅAªº±¶§J­º³£¥¬©Ô®æ¡A¤È«á©è¹F¹Ú¤Û¤§«°¤@¥¬©Ô®æ¡A¤å¾Ç¡B¥j³ù¡BµóÀYÃÀ¤H©M¬üÄRªº¶Ç»¡¡A¦¨´N§¹¬üªº¥¬©Ô®æ¡C¤µ¤é§Ú­Ì±N¦b¦¹°±¯d¢±±ß¡A¦b¨I®û©ó«Õ·Lªº¤¤¥j·N¹Ò¤¤¡K¡C±ß¤W¨É¥Î¹D¦aªº±¶§J¯NÀn¥H¤Î­·¨ýµ´¨Îªº±¶§J°à°s¡C

À\ ­¹¡G(¦­À\) °s©±¤º¬ü¦¡¦­À\ (¤ÈÀ\) ®w¯ÇÀN©Ô­·¨ýÀ\ (±ßÀ\) °à°s­·¨ýÀ\
¦í ±J¡GDon Giovanni Hotel ©Î ¦P¯Å®ÈÀ]

²Ä 5 ¤Ñ ¥¬©Ô®æ¡Ð«°³ù°Ï¡Ð¸tºû¯S¤j±Ð°ó¡Ð¬Ӯc¡Ð¶Àª÷¤p«Ñ¡Ð¬d²z¥j¾ô¡X¦Ñ«°¼s³õ¡Ð¤Ñ¤åÄÁ¡Ð´£®¦±Ð°ó¡Ð­J´µ¬ö©À¸O¡Ð¤õÃĶð¡Ð·Å¹ý©Ô´µ¼s³õ (¥ñº¸®õªe¹C²î)
¦­À\«á¡A°ÑÆ[ªF¼Ú³Ì¬üÄRªº¤s«°¡A¦³¡u¤¤¥@¬öÄ_¥Û¡v¬üÅAªº±¶§J­º³£(UNESCO) ¥¬©Ô®æ¡C¥¬©Ô®æ³o­Ó«°¥«¤¤¡A¥Rº¡¤F¦y¶ð©Î¶ê³»ªº¶ð¦¡¥j¦Ñ«Ø¿vª«¡A¦³µÛù°¨¦¡¡B­ô¼w¦¡¡B¤Úù§J¦¡¤Î¤åÃÀ´_¿³¦¡ªº­·®æ¡C±q°ª³B­ÁÀý®É¡A³o¨Ç¶ð¼Ó±µ³sµÛ¦¨¬°¤@¤ù¶ðªL¡A¦]¦¹¥¬©Ô®æ¤]¦³¥ç¦³¡u¦Ê¶ð¤§«°¡vªººÙ©I¡C
­º¥ý«e©¹«°³ù°Ï¡A±´³X10­Ó¥@¬öªº«Ø¿v¡A¸tºû¯S¤j±Ð°ó¢w»\¤F700¦~§¹¦¨¤F¥¬©Ô®æ³Ì¤jªº±Ð°ó¡B¬Ӯc¢w¾ú¥ôªi§Æ¦Ì¨È°ê¤ýªº¦í©Ò¥H¤Î¥¬©Ô®æ«D¨ì¤£¥iªº¶Àª÷¤p«Ñ¡C¬d²z¥j¾ô¡A¬°¥ñº¸¶ð¥Ëªe¤W°ß¤@ªº¥Û¾ô¡A¦Û14¥@¬öµ¤¤u¥H¨Ó§Y¬O³s±µ¨â©¤ªº¥D­n¾ô¼Ù¡C¾ô¤W¤H¨Ó¤H©¹¡A¼ö¾x«D¤Z¡C¥j³ù°ÏÆ[¥ú¡A«°³ù°Ï¦ì©ó¥¬©Ô®æ°ª¦a¡A¦b«°³ù«eªº¤j¼s³õ¤W¦³¨ã¤¤°ê¯S¦âªºÆ[´º«F¥i¥H­ÁÀý¥¬©Ô®æ¥þ´º¡A«°¦y¶ðªL¥ß¡A«Ø©ó¤£¦P®É¥Nªí¦hºØ­·®æªº«Ø¿vÁq¥ß¡A¯À¦³¤d¶ð¤§«°©M«Ø¿v³Õª«À]¤§³£ªº¬üÅA¡C¡¹¸tºû¶ð¤j±Ð°ó¤w¦³¤d¦~¾ú¥v¡A¬°¾ú¥Nªi¦è¦Ì¨È°ê¤ý¥[°Ã¡C®ÇÃ䪺¡¶Â¬Ӯc´¿¬O¶ø¦I«Ò°êªº¬Ó®c¡A²{¦b¬O¡¶Á`²Î©xªó¡B¡¶¶Àª÷¤p«Ñ¤º¦]¦³±¶§JµÛ¦W§@®a¥d¤Ò¥dªº¬G©~¦ÓÁn¦W¤j¾¸¡C¤È«áº©¨B©ó¤¤¼Ú³Ì¥j¦Ñªº¥Û¾ô¡Ð¡¶¬d²z¾ô¬OªF¼Ú²{¦s³Ì¥j¦Ñªº¥Û¾ô¡A¤w¦³¼Æ¦Ê¦~¾ú¥v¡A¾ô¨â°¼Äæ§ý¤W¦³¥H©v±Ð¬G¨Æ¬°ÃDªº15®y»á´I­õ«äªº¸tªÌÀJ¹³¡A¾ô¤WÅu³c³c½æµÛ¦U¦¡¦U¼Ë¬ö©À«~¡A¨â®Ç¬ï´¡³\¦hµóÀYÃÀ¤Hªºªíºt¡A°¸¦³µóÀYÃÀ¤H©Î¥Á«UÃÀ«~½æªÌ¦[³Ü¨ä¶¡¡A»´ÃP¦³½ì¡A¬O³sµ²Â«°°Ï©M¥¬©Ô®æ«°³ù°Ïªº°ß¤@¾ô¼Ù¡C¹L¾ô¤§«á¨Ó¨ì¹C«È»E¶°ªº¦Ñ«°¼s³õ¡AÂÂ¥«¬FÆUªº¡¶¤Ñ¤åÄÁ½ì¨ý¯sµM¨C³{¾ãÂI³ø®É¡A§ó¬O§l¤Þ¤j®aªº¥Ø¥ú¡C¤£´¿¨ü¹L¯}Ãa¥B¦U¨ã¯S¦âªº¥j«Ø¿v§¤¸¨©ó¼s³õ¥|©P¡A¡¶­J´µ¬ö©À¸O¥ß©ó¼s³õ¤¤¥¡¡A­J´µ¬O±¶§JµÛ¦W©v±Ð§ï­²®a¡A³Qù°¨±Ð§Ê³B¥H¤õ¦D¿N¦º¡A¦¨¬°±¶§Jªº¥Á±Ú­^¶¯¡A¥Lªº¦W¨¥ÅO¨è¦b¥LªºÀJ¹³¤W¡G·R¯u¹ê¡B»¡¯u¹ê¡B¦u½Ã¯u¹ê¡C¡¶14¥@¬ö©Ò«Øªº´£®¦±Ð°ó¡¶ÂÂ¥«¬FÆU¬O¨å«¬­ô¯S¦¡¶ð¼Ó¡C»·³Bªº¡¶¤õÃĶð«Ø©ó1475¦~¡A¬O¥¬©Ô®æ«°ªù¤§¤@¡A17¥@¬ö®É´¿¥Î¨Ó¶JÂäõÃÄ«á§ïºÙ¤õÃĶð¡C
¡°¥ñº¸¶ð¥Ëªe¹Cªe: ¤é¼Ç®É¤À,¤@©Ù±×¶§ºòºò¦a¶KµÛ¥ñº¸¶ð¥Ëªeªºªe­±¡A¬¯¬V¦¨¤ù¤ù¾ï¬õ¡A¤ÑªÅ¤@¶¨ªº¥j³ù¨­¼v¡A¹ï¬MµÛ«°ªº¤H¨Ó¤H©¹¡A»·±æ²î¨­¡A­IµÛ¥j¦Ñ¿n¤ì¯ë°ïÅ|¦Ó¦¨ªº¬d²z¦Ñ¾ô¡A·¥«~!¥¬©Ô®æ!!¦Ó¥ñº¸¶ð¥Ëªe¬O±¶§J³Ìªøªºªe¬y¡A·½©óªi§Æ¦Ì¨È´ËªL¡Aª`¤J©ö¥_ªe¡CµÛ¦Wªº±¶§J°ê¥Á¼Ö¬£§@¦±®a¥v³Á¶ð¨ºªº¥æÅT¸Ö²Õ¦±¡m§Úªº¯ª°ê¡n²Ä¤G­º¡q¥ñº¸¶ð¥Ëªe¡r´N¬O´yø¸Óªeªº¦pµe´º¦â¡K
À\ ­¹¡G(¦­À\) °s©±¤º¬ü¦¡¦­À\ (¤ÈÀ\) ªi¦è¦Ì¨È­·¨ýÀ\ (±ßÀ\) ¥¬©Ô®æ­·¨ýÀ\
¦í ±J¡GDon Giovanni Hotel ©Î ¦P¯Å®ÈÀ]

²Ä 6 ¤Ñ ¥¬©Ô®æ-130-¥dùºû¥Ë§Q-50-º¿ÄR¦w´µ³Í-70-¥Öº¸´Ë
¦­À\«á±M¨®«e©¹¥dùºû¥Ë§Q¡ã±¶§JµÛ¦Wªº·Å¬u¶m¡CÁ|¥Ø¬Ò¬O¥j¦â¥j­»ªº«Ø¿v¡A¥R¥÷®i²{¤¤¥@¬öªº¶Q±Ú­·½d¡A³ôºÙ±¶§J¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¤ÑµM³Ó´º¡F»D¦W©ó¥@²`¨ãÀø®Äªº¶¡·²¬u¡A¦¹¦a·Å¬u³B³B¼Q´é¡A¾Ú»¡³o¨àªº¬u¤ô¤¤§t¦³40ºØ¥H¤WªºÄqª«½è¡A¥i®ûªw¡BÁÙ¥i¶¼¥Îªv¯fµh­ù¡I¦]¦¹¤]³QÅA¬°¼Ú¬w³Ìº}«GªºÀø¾i¤§¦a¡CÀH³B¥i¨£³\¦hÆ[¥ú«È¤â«ù³y«¬¤Q¤À¯S§Oªº²¡ªMµ¥«Ý¸Ë²±¶¼¥Î¡A±z¥ç¤£§«¤@¸Õ¡C
随«á±M¨®«e©¹º¿ÄR¦w´µ³Í·Å¬u°Ï¡A¤@­ÓÀRª×¦b¯«¯¦ªi§Æ¦Ì¨È´ËªL¤¤ªº·Å¬u¶m¡A¶ø¦I«Ò°ê¬Ó«Ò´¿©¯Á{¡A¼w°ê®öº©­µ¼Ö®aµØ®æ¯Ç¤Î¼w°ê¤å»¨ºq¼w§ó¬°¦¹µÛ°g¡C©è¹F«á°ÑÆ[¡¶ºû¦h§Q¨È·Å¬u°j´Y¡AªY½à¥þ¼Ú¬w³Ì¤jªº¡¶«ý´Y¼s³õ¤Î¨ä¤¤¥¡¤§­µ¼Ö¼Q¬uµ¥¡CµÛ¦W¤j¸Ö¤Hºq¼w»P¤k§BÀï©ó1820¦~«K­q±¡©ó¦¹¡A¿½¨¹¡B°¨§J¦R·Å¤]¸g±`¨Ó¦¹´ç°²¡C¦¹¦aµØÄRªº¤Úù§J«Ø¿v»P¥j¨åºë½o¥O¤HºÙ©_¡C

随«á±M¨®«e©¹±¶§JµÛ¦Wªº°à°s²£¦a-¥Ö¦Õ´Ë¡¹°ÑÆ[¦@©M°ê¼s³õ(namesti Republiky): ¥«¤¤¤ß³B, ¤¤¤ßÂI¦³¬ö©À¸O»P¸t¤Ú¯Sù¼}¥ì±Ð°ó¡C¸t¤Ú¯Sù¼}¥ì±Ð°ó(Kostel Sv. Bartolomeje): ­ô¼w¦¡¤Ñ¥D±Ð±Ð°ó, 1320¦~°Ê¤u«Ø³y, ¶O®É150¦~§¹¤u, °ª103m°ª¶ð¥i­Áµø¸Ó«°¥«´ºÆ[. ¬°¸Ó«°¥«¥Nªí«Ø¿v¡C
«á°ÑÆ[µÛ¦Wªº ¡¹°à°s¼t¡A¦b¦¹±z¥iÁA¸Ñ¨äÆC³y¹Lµ{¨Ã«~À|·sÂA°à°s¡A±ßÀ\¦b¦¹¨É¥Î°à°s­·¨ýÀ\¡A¥Ö¦Õ´Ë°£¤F¬O¦³¦Wªº°à°s²£¦a¥~¦P®É¤]¬Osokda¨T¾÷¨®²£¦a¡C¥Ë¯÷©Ô2¥@±N°à°sÆC³yÅv½ç¤©260¦Wªº¥Ö¦Õ´Ë¥«¥Á, «P¨Ï¥Ö¦Õ´Ë¦b1259¦~½æ¥X°à°sªº²Ä¤@¨B. 18¥@¬ö®É¾Ö¦³200¾l®yÆC°s¼tªº¥Ö¦Õ´Ë, ©ó19¥@¬ö§¸u¼w°êÆC°s®v¶i¦æ¬ã¨s. ©ó1842¦~, ª÷¶À¦âªº¥Ö¦Õ´Ë°à°s½Ï¥Í. ªÎ¨U¤g¦a®âºØªº°ª«~½è³ÁªÞ+¶W³n¤ô¹LÂoªº²Mº«¤ô½è+ÆC°s®v¡K.­·Ãû±¶§J ªº¥Ö¦Õ´Ë°à°s, ¤@©w­n«~¹Á¤@ªM³oª÷¶À¦âªº²GÅé~

À\ ­¹¡G(¦­À\) °s©±¤º¬ü¦¡¦­À\ (¤ÈÀ\) ªi¦è¦Ì¨È­·¨ýÀ\(±ßÀ\) ªi¦è¦Ì¨È°à°s­·¨ýÀ\
¦í ±J¡GCourtyardHotel©Î ¦P¯Å®ÈÀ]

²Ä 7 ¤Ñ ¥Öº¸´Ë-130km-»®¾|ªi¥d¥j³ùhluboka (§t¹q²~¨®)-30-®w­Û¬¥¤ÒKrumlov-70-­^¦N¤ÒJindrichov Hradec
¦­À\«á«e©¹«nªi¦è¦Ì¨È³ÌµÛ¦Wªº­^°ê³£ÅM¦¡«Ø¿v»®¾|ªi¥d¥j³ù¡A¦¹«°³ù¬O¤Q¤»¥@¬ö®É¥é­^°ê·Å²ï¥j³ù¿³«Ø¡A¥Õ¦âªº¥~Æ[¥Rº¡µÛ¹Ú¤Û¯ëªº¦â±m¡C¡B»®¾|ªi¥d¥j³ù¡A¨ã¦³¤W¦Ê¶¡©Ð¶¡¡A¤º³¡¸Ë¹¢¡BÃÀ³N»`ÂáA³£·¥´I¯S¦â¡A¨Ã¥B¦¬Â泤¤¥@¬ö¼Ú¬w¦U¦aªº°©¸³ºë«~¡A¤Î¤M¤uºë²Óªº¤ìÀJ§@«~¡AÁÙ¦³¨ä«Fºk¼Ó¥x¡Bªá¶é¤ô¦À¡B«Ø¿v¯S¦â¤§Â×´I¡A§ó¬°»®¾|ªi¥d¥j³ù±a¨Ó¡y±¶§J³Ì¬üÄR«°³ù¡zªº¬üÅA¡C
随«á«e©¹°ÑÆ[®w­Û¿Õ¤Ò¡A³o­Ó³Q¥þ¥@¬É¤½»{¬°¡m±¶§J³Ì¬üÄRªº¤¤¥@¬ö¥jÂí¡n¡C
´¿¦³¤H»¡¡A·Q­n·í¤¤¥j¥@¬öªº¥j¤H¡A´N­n¨ì¦Ü¤µ³s³Á·í³Ò³£¨S¦³ªº¡m«´´µ°ò®w­Û¬¥¤Ò¡n¡C³o­Ó¦p¯]¥É¯ë­·±¡ªº¤¤¥j¥@¬ö¤pÂí¡A­·±¡¦p¸Ö¦pµe¡A¥ñº¸¶ð¥Ëªe»dãé¦Ó¹L¡A±y½w¦Ó¹çÀR¡A±q«°³ù°Ï­ÁÀý¤pÂí¡A¬õ¥Ë¥ÕÀ𪺫Τl¦b¶§¥ú¤U®iÅS¥X°g¤Hªº­·±¡¡A®É¥ú§Ï©»°±¯d¦b¤Q¤K¥@¬ö¯ë¡A·Ó«G¤F±mø¶ð¡B¨«¹Lª´ºÀ®a±Úµ¥¤T´Â»â¥Dªº½÷·×·³¤ë¡F±a»âµÛ±z¬ï¶V®É¥úÀG¹D¡C³o¸Ìµ´¹ï¬O¼Ú¬w­·´º³ÌÀu¬üªº«°Âí¤§¤@¡C
ÂÂ¥«°Ï³Q¥ñº¸¥L¥Ëªe¥H S «¬»dãéÀô¶¡A¥©§®¦a±N¥j«°¤À¬°¨â³¡¤À¡FªF¥_¬Oªe¥ª©¤¥H¥j³ù¬°¥Dªº«°³ù°Ï¡A¦è«n«h¬Oªe¥k©¤¥H¥«¬F¼s³õ¬°¤¤¤ßªºÂ«°°Ï¡C®w­Û¬¥¤Ò«°³ù¡A¥H­ô¼w¦¡ªº§Î¦¡«Ø¦b¤s³»¡A¤£½×¦b¥«°Ï¥ô¦ó¦a¤è©ïÀY³£¯à±æ¨£¡A«°³ù¥Ñ¥|¤Q´É«Ø¿vª«²Õ¦¨¡A³W¼Ò¤§¤j¡A¦b±¶§J¹Ò¤º¶È¦¸©ó¥¬©Ô®æ«°³ù¡C³ù°Ïªº°ª¶ð«h¬O«°³ù°Ï³Ì¥j¦Ñªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¶ð¤W¥ç¦³²·±æ¤pÂí¥þ´ºªº³Ì¨Î¦ì¸m¡Aµ´¹ï­È±o±zª¦¤W147¶¥¼Ó±èµn°ª²·±æ¡C¦Ó³ßÅw¶¢³}Áʪ«ªº¤H¡A¤d¸U§O¿ù¹L«°°Ïªº«Ñ§Ë¤¤¡A¦³¼Æ¤£²M¦U¦¡¦U¼Ëªº¯S¦â°Ó©±¡A¹³¬OµY·ãº¡¥Øªº¤ì³yª±¨ã¡B´¹¼ü­ç³zªºªi§Æ¦Ì¨È¤ô´¹»s«~µ¥¡A¬O¿ïÁʯS¦â¬ö©À«~ªº¦n¦a¤è¡C
Äò©¹±¶§J²Ä¤T¤j«°³ù°Ï¡]¥¬©Ô®æ©M®w­Û¬¥¤Ò¥~¡^¡C¤¤¥@¬ö®É¬Oªi¦è¦Ì¨È¤ý°ê¥¬©Ô®æ¥H«áªº²Ä¤G¤j«°¥«¡C­^¦N¤Ò«°³ù¡A±q¤¤¥@¬ö«Ø¦¨¬°­ô¯S¦¡«°³ù¡AÀH®É¥NÅܾE¿Ä¶×¤F¤åÃÀ´_¿³»P¤Úù§J¦¡ªº«¬ºA¡A³o®y«°³ù¥Ñªi¦è¦Ì¨ÈÅã»®ªº¶Àª´ºÀ®a±Ú¡]Hradec)«Ø¦¨¨Ã²Îªv¥|¦Ê¾l¦~¡A «°³ù¤º¦³­Ó¤¤¦¡®x°|»P¤¤¦¡¶ê¶ð¡A«F¤l¤º¾ÀµeÅã¥Ü¤F¶Q±Ú¶¡¤¬¬Û©º¾Ôªº¹Lµ{¡A©³¤UÁÙ¦³¦U®a±Ú©Ò¥Nªíªº®aÀ²²Å¸¹¡C­^¦N¤Ò«°³ù¤ºÁÙ¦³¤@­Ó1594-1604¦~©Ò«Øªºª÷¦â³¾Å¢¡A«D±`µØÄR¡C¦Ñ«°¼s³õÅ÷¥ß¤@­Ó¶Â¦º¯f¬ö©À¬W¡A«D±`§§Æ[¡C°ÑÆ[­^¦N¤Ò«°³ù¡B¥«¬FÆU¤Î°Ó·~µóµ¥¡C

À\ ­¹¡G(¦­À\) °s©±¤º¬ü¦¡¦­À\ (¤ÈÀ\) øW³½­·¨ýÀ\(±ßÀ\) ªi¦è¦Ì¨È­·¨ýÀ\
¦í ±J¡GConcertino Hotel©Î ¦P¯Å®ÈÀ]

²Ä 8 ¤Ñ ­^¦N¤Ò¡ã¯Sº¸©_(Telc)-¹p¼w¥§¯÷Lednice UNESCO-ºû¤]¯Ç
¦­À\«á«e©¹¼¯©Ôºû¨È¦a°Ï¡A¶°¸Ö±¡µe·N©ó¤@¨­ªº¥jÂí¡ã¯Sº¸©_(Telc)¡C
¯Sº¸©_Telc¡ã¨S¦³§»°¶ªº«°³ù¡B°øµØªº®c·µ¡B°ªÁqªº±Ð°ó¡A¥¦ªº¬ü¦b©ó¤@´É´É³y§Î³£¤£¦P¤p«Î¡Bºë¥©µØ¬üªº«Ø¿vª«¡A§¹¦n¦a«O¦s¤F¤¤¥@¬ö¤¤¼Ú¥«ÂíªºÂ»ª¡A§Ï©»¶i¤J¤Fµ£¸Ü¥@¬Éªº¥DÃD¼Ö¶é¤§¤¤¡A¥D¼s³õ¨â®Çªø«¬¤åÃÀ´_¿³­·®æªº¤p«Î¡A¯»¦âªº¶î¸Ë¡A¦n¹³¨«¦bµ£¸Ü®Ñ¸Ì¡C¨â­Ó¤H¤u´òÀô¶µÛ¯Sº¸©_¥j«°¡Aº}«Gªº­Ë¼v¡A¥O³\¦h¤HÅå¼Û¡A14¥@¬ö«Ø³yªº­ô¼w¦¡«Ø¿v¡B¤Úù§J¦U¦¡³y«¬¤£¦Pªº«Ø¿v¡A¦Ü¤µÁÙ§¹¾ã«O¦s¤U¨Ó¡C§Ú­Ì·|«ÜÅå³Yªºµo²{·½¦Û¸q¤j§Qªº¤åÃÀ´_¿³¡A¦b±¶§J«Ø¿vÃÀ³N®aªº¤â¸Ì¡A¥i¥Hµo®i¥X±¶§J¯S¦³ªº¦a¤è­·®æ¡A¦Ó¥B¾ú¸g´X¦Ê¦~¤´«O¦s§¹¾ã¡A©Ò¥H1992¦~³Q¯Ç¤JÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¥@¬É¿ò²£¡C°ÑÆ[¬üÄRªº¥«¶°¼s³õ¡A¼s³õ¤¤¥Rº¡¤åÃÀ´_¿³¤Î¤Úù§J¦¡ªº«Ø¿vºë«~¡AÅý±zÅé·|³oº}«Gªº¤pÂí¡Cµy¨Æ¥ð®§«á±M¨®«e©¹¬s¾F¶ø¦a§Q±¶§JÃä¬É¡A³QÅA¬°¼Ú¬wªá¶éªº¡¹¹p¼w¥§¯÷-¤å¤Æ´ºÆ[(Lednice-Valtice)¡A§¹¾ã«O¦s¤F¼Ú¬w¤¤¥@¬öªº¶Q±Ú¤j²ø¶é¡C²ø¶é¤º¦³¹Ú¤Û¯ëªº«°³ù¡A¤@±æµL»Úªºªá¶é¡A´òªy©MªL°Ï¡C²ø¶é©l©ó13¥@¬ö¡A´¿¬O13¦ì¦C¤ä´°¤hµn¤ý¤lªº¼Ö¶é¡C²ø¶é¤º¡¶¨â®y«°³ù¦p¦P¨âÁû½AÀöÄ£²´ªºÄ_¥Û¡A¦z¥ß©ó¼Ö¶é¤§¤¤¡C«°³ù«Ø¿v­·®æ¬O¤Úù§J¦¡¡B¥j¨å­ô¯S¦¡¤Î·s­ô¯S¦¡µ¥¦hºØ­·®æ¬ü§®ªºµ²¦X¡CµÜ¼w¥§ªö²ø¶é¡¶¯EÃvµLÃ䪺ªá¶é¤º¦¬¶°¤F¼Ú¬w¦U¦aªº©_ªá²§¯ó¡A©Î§e²{¥X¬üÄR¹Ï¨÷¡A©Î§e²{¥X°g®c«Ñ¹D¡C¹C¨«¨ä¶¡¡A¥O¤H½à¤ß®®¥Ø¡C¡¶¶é¤º´IÄÇ¿ñÁ諸ªª³õ­·´º¨ü¼Ú¬w¤¤¥@¬ö¥j¨å«Ø¿v­·®æ¼vÅT¡A¦³¨Ó¦Û¨È¬w©M¥_¬üªº©_²§¾ð¤ì©MÄé¤ìÂO¡C¸Ó­·´º°Ï¥e¦a­±¿n¬°200¥­¤è¤½¨½¡A¬O±¶§J³Ì¤jªº°ê®a¤½¶é¡A¦P®É¡A¤]¬O¬O¼Ú¬w³Ì¤jªº¤H¤u­·´º°Ï¡C1996¦~¦C¤J¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡C随«á±M¨®«e©¹¶ø¦a§Q­º³£-ºû¤]¯Ç¡C

À\ ­¹¡G(¦­À\) °s©±¤º¬ü¦¡¦­À\ (¤ÈÀ\) ¼¯©Ôºû¨È­·¨ýÀ\ (±ßÀ\) ºû¤]¯Ç¯N¦Ø±Æ
¦í ±J¡GRoyal Park Hotel ©Î ¦P¯Å®ÈÀ]

²Ä 9 ¤Ñ ºû¤]¯Ç(ºµ¥¬®Ô®c¡BÀN¤Ò³ù®c¡B·P®¦±Ð°ó¡B¨©ºû«Òº¸®c¡B¥«¬FÆU...µ¥)°ª¶¯(®ç¶é)
¤µ¤é¯S§O¦w±Æ°ÑÆ[¥Ñ¤k¬Óº¿ÄR¨È¡D®õ·ç²ï©Ò«Ø¦¨¤]¬Oºû¤]¯Ç³ÌµÛ¦Wªº¡uºµ¥¬®Ô®c¡v¡A¥çºÙ¡mÄR¬u®c¡n¡A¦]¦¹¦aªº¤@¹D¬üÄR¬u¤ô¦Ó±o¦W¡A¨å¶®Àu¬üªº¤Úù§J«Ø¿v­·®æ¡A¬O«¢¥¬´µ³ù¬Ó«Çªº®L®c¡A¦p¤µ«h¬O¼Ú¬w³Ì§¹¬üªº¤Úù§J¦¡«Ø¿v¤§¤@¡C¤w³QÁp¦X°êµn¦C¬°¥@¬É¿ò²£«OÅ@¡C¦bºµ¥¬®Ô®c·|¦³¨¬°÷ªº®É¶¡°ÑÆ[¨ä«áªá¶é¡B¥þ¼Ú¬w­º³Ðªº°Êª«¶é¡B©Î¬Oµn¤W«áªá¶é¤s¥C¡A¤@Äý¾ã­Óºû¤]¯Çªº¥«°Ï¡A±z¤]¯à°÷¦Û¶O«e©¹ºµ¥¬®Ô®c¤º³¡¡A¤@Äý«¢¥¬´µ³ù¤ý´Â³Ì°{Ä£ªº­·µØµ´¥N¡C

¡¶¦Ê¤ô¤½´J¡G¦¹¤½´J¬°¤G¤Q¥@¬öÃÀ³N©Ç³Ç¡ã¦Ê¤ô¥ý¥Íªººë¤ß³Ç§@¡A«Ø©ó1977¡ã1986¦~¡Aºû¤]¯Ç¤HºÙ¤§¬°¡y¥j©Ç«Î¡z©Î¡y«OÄÖ²y¤ì²~©Ð¤l¡z¡C¥¦¥H¤£³W«hªº½u±ø°Ï¤À¡A³]­p¨S¦³³W«h¡B¤£¥Î¤Ø¶qªº«Ø¿v¡A¨C¤@®aªºÀð¾À³£¤£¤@¼Ë¡A¨C¤@¼h¼Ó³£º£¤W¤£¦PªºÃC¦â¡AÁÙ¦³¤£³W«h¤j¤pªºµ¡¤á¡A§Q¥Î´X¦ó§Îª¬«Ø¦¨¤@®y»P²³¤£¦Pªº¼Ó©Ð¡A¥O¤H¨£¤F­ê¦i©Ò«ä¡A«o¤SÆg¤£µ´¤f¡I¥L§â¹ï¦ÛµMªº±R·q¡A¸¨¹ê¦b¥Í¬¡ªº¨C­Ó¨¤¸¨¡C

¡¶¸t¥v¸¦ªâ¤j±Ð°ó(Stephansdom)¡G¦ì©óºû¤]¯Ç¥«¤¤¤ß¡A­ì¬°Ã¹°¨¦¡«Ø¿v´¿¨â«×·´©ó ¤j¤õ¡A¤Q¥|¥@¬ö¥H«á¡A±N±Ð°ó§ï«Ø¬°­ô¼w¦¡«Ø¿v¡Aª½¦Ü¤Q¤­¥@¬ö¤¤¸­¤~§¹¤u¡C¤Q¤C¥@¬ö®É´¿¾D ¤g¦Õ¨ä¤H¬¶À»¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¤S¾DÁp­xÅF¬µ¯}Ãa¡A¾Ô«á¦A«×­×´_¦¨¬°¤µ¤éªº³W¼Ò¡A±Ð°ó «Î³»¶Kº¡µÙ§Î±m¦â¯[¼þ¥Ë¡A¦y¶ð°ª¹F137¤½¤Ø¬Oºû¤]¯Çªº¶H¼x¡C

¡¶ÀN¤Ò³ù®c¡B°ê¥ßºq¼@°|¡G¤åÃÀ´_¿³¦¡¥j¨åªººq¼@°|¡C¦è¤¸1869¦~5¤ë¡Aºq¼@°|·s¸¨¦¨®É¡A¥H²öãZ¯Sªººq¼@DonGiovani¬°´¦¹õ¦±¡C¦è¤¸1945¦~¦]ªÅŧ¾D¨ì¯}Ãa¡A¦è¤¸1955¦~´_«Ø«á¡A¥H¨©¦hªâªºFidelio¬°¶}¹õ¦±¡C¥~Æ[§»°¶ªººq¼@°|¤º³¡¦³¾À´à©M¥H²öãZ¯SªºÅ]²Ã¬°¥DÃDªº¾Àµe¸Ë¹¢¡A¥Rº¡µØÄRªº®ðª^¡C
¨©ºû«Òº¸®c¡G¦ì©ó´¶ªL¯÷¡D¼Ú¥ì«Ø¤j¹DPrinz Eugen-Str ®Ç¥­½w±×¥C¤WªºÂ÷®c¡A¤À¬°¤W®c¤Î¤U®c¨â®y¤Úù§J¦¡®c·µ¡C¤W®c¥ª¥k¹ïºÙªº¥~Æ[²{¬°¤Q¤E¡B¤G¤Q¥@¬öøµeÀ]¡F¤U®c¥H¹¢¦³¾ÀµeªºMauorSaal³Ì¬°µØÄR§§Æ[¡A²{¤w¦¨¬°¤Úù§J¬ü³NÀ]¡C
°ê·|¤j¼Ó¡B¥«¬FÆU¤Î¸t¥v¸¦ªâ¤j±Ð°ó¦ì©óºû¤]¯Ç¥«¤¤¤ß¡A­ì¬°Ã¹°¨¦¡«Ø¿v´¿¨â«×·´©ó¤j¤õ¡A¤Q¥|¥@¬ö¥H«á¡A±N±Ð°ó§ï«Ø¬°­ô¼w¦¡«Ø¿v¡Aª½¦Ü¤Q¤­¥@¬ö¤¤¸­¤~§¹¤u¡C¤Q¤C¥@¬ö®É´¿¾D¤g¦Õ¨ä¤H¬¶À»¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¤S¾DÁp­xÅF¬µ¯}Ãa¡A¾Ô«á¦A«×­×´_¦¨¬°¤µ¤éªº³W¼Ò¡A±Ð°ó«Î³»¶Kº¡µÙ§Î±m¦â¯[¼þ¥Ë¡A¦y¶ð°ª¹F137¤½¤Ø¡A¬Oºû¤]¯Çªº¶H¼x¡C
¡¶ºû¤]¯Çºë«~¤jµó¡G¦b¤H¸sÄc©¹º³¨Óªº¤jµó¤W¡A¦U¦¡ªº¦WµPºë«~µL¤£¦V§A©Û¤â¡A¦è¸Ëµ§®¼ªºªA°È­ûÀ°§A¶}ªù¡B±l±l¦³Â§¦a±µ«Ý­û­±ÅS·L¯º¡A¤£¹½¨ä·Ð¦a¸ÑÄÀµÛ¦U¦¡°Ó«~¡B²³æµÎ¾Aªº©±¾Q¸ÌºÉ¬O©ú«Gªº¥ú½u¡AÅý§Ú­ÌÁ`¬O¤£¦Ûı±o±¼¤J¼Ú¬w«~µPªº°g«ä¸Ì¡C¦ý³o¸Ì¡A´N¬O¾A¦XÅý¯È¤]¾K¤F¡Bª÷¤]°g¤Fªº«°¥«ºë«~¤jµó¡C

ÀH«á¾ã²z¦æÅn¡A§âº¡º¡ªº«¢¥¬´µ³ù¤ý´Â©Ò¯dªº¦^¾Ð»P®öº©ªºªi§Æ¦Ì¨È­·±¡¥þ³¡¥´¥]¸Ë¤J¦æ§õ¡A·íµMÁÙ¥]¬A¤@¸ô±ÄÁʪº¬ö©À«~¡A±aµÛ¨Ì¨Ì¤£±Ëªº¤ß±¡¡A«e©¹¾÷³õ·f¾÷­¸ªð¦^°ª¶¯(®ç¶é)¡C
¤µ±ß©]±J¾÷¤W¡C

À\ ­¹¡G(¦­À\) °s©±¤º¬ü¦¡¦­À\ (¤ÈÀ\) ¤¤¦¡¤»µæ¤@´ö (±ßÀ\) ¾÷¤W
¦í ±J¡G©]±J¾÷¤W

²Ä 10 ¤Ñ °ª¶¯(®ç¶é)
¥»¤éªð©è°êªù¡A¥Ñ¿Ë¤Í±µ¦^²¢»e®a¤¤¥ð®§½Õ¾ã®É®t¡Aµ²§ô¦¹¤@Ãø§ÑªºªF¼Ú¶ø.±¶.´µ¤Q¤é¤§®È¡C
µù¡G¥H¤Wªí¦C®É¶¡¡A¬°§Ú­Ìªº¸gÅç­È¡A¥D­n¬O¬°¤FÅý±z¦b¥Xµo«e¡A¯àªì¨BÁA¸Ñ¾ã­Ó¦æµ{¾Þ§@ªº±¡§Î¡A·íµM§Ú­Ìªº»â¶¤·|¥H¦¹¬°¾Þ§@¼Ð·Ç¡A¦ý­Y¹J¯S®í±¡ªp¡A¦b¦Ò¼{¦æµ{ªº¶¶ºZ«×¤U¡A­Y·í¦a¾É¹C¤Î»â¶¤µy§@§ó§ï¡A½Ð±z¨£½Ì¡C

À\ ­¹¡G(¦­À\) ¾÷¤W (¤ÈÀ\) X (±ßÀ\) X
¦í ±J¡G·Å·xªº®a



µ¾¦n®È¹C¡i07-5577979¡F5578696¡j



¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹½Ð°Ñ¦Ò¨ä¥L¦PÃþ¤£¦P¯è½u¦æµ{¡iENTER¡j


³Æµù»¡©ú
¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¦^¤W­¶¡iENTER¡j

¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¦^­º­¶¡iENTER¡j

¡°¥»»ù®æ¬°°Ñ¦Ò»ù®æ¡A¹Î¶O¦³®É·|¦]©u¸`©Ê©Î©Î³sÄò°²¤é¤§¦]¯À¡AÀHµÛ¾÷²¼¤Î¶º©±¶O¥Î¤§½Õ¾ã¡A¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡A½Ð¬¢¥»¤½¥q·~°È¤H­û¡I

¡@

                                      ¡»¦æµ{¦C¦L¤U¸ü ¡»½u¤W¹w­q¡»ªð¦^¥D­¶

 

  
¡@
  ¤¤µØ¯èªÅ</a ªøºa¯èªÅ</a µØ«H¯èªÅ</a ¥ßºa¯èªÅ</a ®ð­Ô¬d¸ß</a ¶×²v¬d¸ß</a ®É®t¬d¸ß</a ¥xÆW°ªÅK</a
¡@
  ¥Nªí¤H:³¯ºaµØ  Ápµ¸¤H:ªL©µùÜ  ²Î½s:70408993  ¤¤µØ¥Á°ê®È¦æ·~«~½è«O»Ù¨ó·|¥_1188¸¹  Æ[·~¤E¥|¦r²Ä30063¸¹
  «È¤áªA°È¤¤¤ß«H½c¡Ga45421010@gmail.com        ¼ö½uª½¼·:07-557-7979 ¶Ç¯u:07-556-9540
  ¤½¥q¦a§}¡G°ª¶¯¥«¥ªÀç°Ï¸Î¸Û¸ô427¸¹9¼Ó¤§1      9F-1NO.427I-CHENG RD.KAOHSIUNG.TAIWAN.R.O.C
  ºÞ²z½Ð¶i¡GCopyright © µÜ«³§Q¸ê°T
             ­¶­±°õ¦æ®É¶¡54.6875 ²@¬í                                 ºô­¶³]­p:µÜ«³§Q¬ì§Þ